Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Annalen (n.) , Pl.
    سِجلٌّ سَنويّ بالأَحداث التاريخيّة
    relevante Treffer
    historische Ereignisse Pl.
    أحداث تاريخية
    die Ereignisse protokollieren
    سجل الأحداث
    das Ereignisprotokoll (n.) , {Comp}
    سجل الأحداث {كمبيوتر}
    die Geschichtlichkeit (n.) , [pl. Geschichtlichkeiten]
    تاريخِيّة
    der Historizismus (n.)
    التاريخية
    geschichtliche Hintergründe (n.) , Pl.
    الخلفيات التاريخية
    historische Ursachen Pl.
    أسباب تاريخية
    die Ablaufverfolgungsabhängigkeit (n.) , {Comp}
    تبعية تاريخية {كمبيوتر}
    historische Plätze Pl.
    أماكن تاريخية
    die geschichtliche Verantwortung
    المسئولية التاريخية
    die historische Identität {Pol}
    الهوية التاريخية {سياسة}
    historische Monumente Pl.
    المآثر التاريخية
    die historische Verantwortung {Pol}
    مسؤولية تاريخية {سياسة}
    historische Landschaft
    منطقة تاريخية
    die historische Geographie
    جغرافيا تاريخية
    historische Denkmale Pl.
    المآثر التاريخية
    historische Plätze Pl.
    المواقع التاريخية
    ein geschichtlicher Hintergrund
    الخلفية التاريخية
    historische Bücher Pl., {hist.}
    كتب تاريخية {تاريخ}
    historische Einblicke (n.) , Pl.
    رؤى تاريخية
    historischer Hintergrund
    الخلفية التاريخية
    historisches Areal (n.)
    المنطقة التاريخية
    geschichtliche Zusammenhänge
    علاقات تاريخية
    historische Filme Pl., {tv.}
    أفلام تاريخية {تلفزيون}
    historische Merkmale Pl.
    السمات التاريخية
    historische Sachen Pl.
    الأشياء التاريخية
    historischer Überblick
    نظرة تاريخية
    die Epochengrenzen (n.) , Pl.
    الحدود التاريخية
    historische Wahrzeichen Pl.
    المعالم التاريخية